A new article, Transported from Tatham, written by New Zealander Ross Miller, describes how one of his ancestors was transported in 1801 from Tatham to a penal colony in Australia, after having been convicted at Lancaster quarter sessions of stealing milk.